martedì 22 novembre 2016


Tra quattro giorni a Parione9 Gallery Bosch Remix_ L'astrazione della follia
una mostra collettiva curata da quel remixone di Manfredi Ciminale
500 anni di preparativi, palloncini e bigliettini per fare le feste una volta per tutte al pittore olandese.
Le 21 illustrazioni in mostra sono di:
Antonio Pronostico Sileo, Margherita Barrera, Alessandro Martoz Martorelli, ADR, Michela Di Lanzo, Manfredi Ciminale, Giulia Cruciani, Fabio Frangione, Valerio Immordino, Francesca Balducci, Francesco Rita, infidel, Niccolò C. Cedeno, Pablo Cammello, Laura La Came, Fabrizio des Dorides, Lorenzo De Luca, Lucio Passalacqua, TommyGun Moretti, Martina Anidros, Jacopo Starace
Inaugurazione 18.30 - 11 novembre 2016




Bosch Remix_ L'astrazione della follia | Parione9 Gallery
Avete tempo fino al 30 Novembre per scoprire il delirante gioco del telefono senza fili offertovi dal capo-tecnico della Sip Manfredi Ciminale. Faccio il sadico cavallino felice tra il campione Martoz che ha destrutturato le forme dell'Universo tutto e il Lucio Passalacqua cavalleresco che distilla la colazione dei campioni del re!
Sullo sfondo: Alpi

Metamorphoses - SQUAME fa a pezzi l'Olimpo con la furia delle volpi selvatiche



Metamorphoses è un progetto di illustrazione e fumetto che invita 16 autori a interpretare in maniera personale e libera uno dei miti tratti dalle Metamorfosi di Ovidio. Ultimato nel 8 d.C, le Metamorfosi è un poema epico-mitologico in lingua latina che ha reso celebri numerosissimi miti dell'antichità greca e romana.

Nel nostro progetto, ogni artista ha scelto uno dei miti per realizzare una tavola a fumetti auto-conclusiva e un'illustrazione. L'ispirazione al mito è chiaramente indicata al lettore, ma la storia può essere una porzione o una variante del mito originario. Il contesto storico è greco/romano, contemporaneo o fantastico. Il progetto si ripropone di reinterpretare il testo antico come un'opera nuova, poetica, comica, surreale, nefasta o dissacrante… Venite a sbirciare le storie di divinità vogliose, ninfe sfuggenti, robot, boschi, skyline urbani, gente che si fa selfie, bestie e Ibridi di ogni forma mescolate nel gran calderone mitologico di Squame!

Le tavole a fumetti e le illustrazioni sono stampate in formato poster (fronte/retro) e pubblicate su un’antologia a colori che le raccoglierà tutte.
Il progetto sarà pubblicato sia in Italiano che in Francese.
Direzione Artistica 
Francesca Protopapa, illustratrice, grafica e fondatrice dell'associazione Squame.

WEBSITE metamorphoses-squame

ARTISTI / MITI
[clicca sul nome dell'artista per conoscere il mito e vedere un dettaglio del disegno]

1. Francesco Guarnaccia • Narcissus et Echo
2. Davide Saraceno  • Minerva et Aracne
3. Pistrice • Cygnus et Leda
4. Tommy Gun Moretti • Apollo et Marsia
5. Marino Neri • Hermaphroditus
6. Andrea Chronopoulos • Pygmalion
7. Anna Deflorian • Latona et Niobe
8. Cristina Portolano • Pan et Syrinx
9. Giulio Castagnaro • Dedalus et Icarus
10. Martoz  • Apollo et Daphne
11. Alessandro Ripane • Sibylla Cumaea
12. Lois • Venus et Adonis
13. AkaB  • Orpheus et Eurydice
14. La Came • Diana et Actaeon
15. Lucio Villani • Cadmo et Armonia
16. Rita Petruccioli • Medea

typography credits : Nicoló Giacomin